Benin - Ausstellung - Istanbul
Istanbul: Ausstellung Benin am 04. März 2013

Grußwort

Vernissage der Fotoausstellung « Landschaft und Leben in Benin » von Herrn Jörg BIER
an der Technischen Universität Istanbul

Text in französischer Sprache PREFACE

Isidore BIO, Botschafter der Republik Benin in Deutschland Sie werden am 4. März 2013 bei der Eröffnung der Ausstellung über das Land Benin an der Universität Istanbul geehrt. Diese Ehrung belohnt Ihr hervorragendes Engagement im Rahmen der Initiative für Bassila die Sie im Jahr 2005 gegründet haben und danach das Verein „Sulzbach hilft Benin e.V“ wurde, das seitdem in der Stadt Bassila vor allem für Kinder Gutes tut.

Ich freue mich sehr über Ihre Ehrung. Seit Jahren engagieren Sie sich für die hilfsbedürftige Menschen in meinem Land Benin und ich möchte hier erneut die aufrichtige Dankbarkeit der Bevölkerung von Bassila und die Anerkennung der beninischen Regierung aussprechen. Sie besitzen einen unternehmerischen Geist, ohne den eine solche Arbeit nicht gelingt. Ihre Bereitschaft, die Probleme in unserer Gesellschaft anzupacken, hier anhand von Bildern, die Brücken zwischen anderen Kontinenten und Kulturen bauen, ist lobenswert. Ich ermuntere Sie, weiterzumachen. Mich haben Sie an Ihrer Seite.

Meine Glückwünsche. Hiermit nochmals meine Anerkennung.

Isidore BIO
Botschafter der Republik Benin in Deutschland

Alle 40 Bilder der beiden Fotografen gibt es bei der Ausstellung in Istanbul zu sehen.
Benin@Saarlor.de